剧情简介
1999年,泰国姑娘布萨芭在曼谷的夜市卖芒果糯米饭时,认识了来旅游的中国东北小伙大鹏。两人一见钟情,三个月后结婚。布萨芭跟着大鹏回到辽宁丹东,一句中文不会。大鹏也不会泰语。他们的交流靠一本中泰词典和比划。婆婆不待见她,邻居觉得她是“买来的媳妇”。布萨芭哭过无数次,但每次想跑,大鹏都会骑摩托追到车站,然后掏出词典翻到“对不起”和“我爱你”那一页。二十年后,布萨芭的东北话已经比大鹏还正宗,她开的泰餐厅成了丹东地标。儿子考上北大那天,她用泰语和大鹏说了一句:“谢谢你当年翻词典。”大鹏愣了一下,从抽屉里拿出那本已经翻烂的词典,翻到“不客气”那一页。
精彩看点
没有狗血撕逼,只有两个普通人用最笨的方式爱了二十年。语言不通的设定制造了无数笑点,但每个笑点背后都是巨大的努力。最后那本翻烂的词典比任何定情信物都更催泪。
相关推荐
更多相近题材与热门内容。
2024
破镜谋杀案
庄园女主人死在化妆间,她面前的镜子碎成八块,每一块碎片里都映着一个凶手。
2020
被遗忘的女人
一个失忆的女人在精神病院醒来,发现自己被植入了不属于自己的记忆和身份。
1999
情迷窝心批
深水埗一家濒临倒闭的茶餐厅,靠一张祖传的“窝心批”配方,串起了三对男女的荒诞情事。
2016
修女冤灵
19世纪一座封闭修道院,一名修女在屈辱中上吊后,所有修女开始听见她的木屐声在空荡回廊里一圈圈靠近。
2025
奉天承孕
现代生殖科女医生穿回清朝,成了太医院唯一的女太医,被迫给不想生孩子的皇后做“试管婴儿”。
2011
晚秋
一个因杀人被判入狱的女人获得三天假释,在西雅图遇见了一个吃软饭的男人,并发生了一场虐恋。